Порада. Рекомендується завжди робити резервну копію даних, перш ніж оновлювати програмне забезпечення. Однак, якщо оновлення виконується за допомогою пристрою, немає потреби робити повне резервне копіювання.
| Крок 1 | Крок 2 | Крок 3 |
![]() |
![]() |
![]() |
| Введіть *#0000# на головному екрані телефону або відкрийте програму "Менеджер пристроїв" (за потреби зверніться до посібника користувача). | Виберіть "Опції" > "Перевірити оновлення". | Дотримуйтесь інструкцій на екрані для виконання оновлення! |
Наведені вище інструкції можуть застосовуватися не до всіх пристроїв. Щоб отримати докладні інструкції з оновлення певного пристрою, виберіть свою модель на сторінці Оновлення ПЗ пристрою.
Примітка. Перш ніж виконувати оновлення, можна створити резервну копію вмісту телефону за допомогою програми Nokia PC Suite. Вміст можна відновити після завершення оновлення.
![]() |
1. Завантажте та встановіть програму оновлення ПЗ Nokia (це потрібно зробити лише один раз). |
![]() |
2. Приєднайте телефон до комп’ютера за допомогою придатного USB-кабелю та відкрийте програму оновлення ПЗ Nokia. |
![]() |
3. Дотримуйтесь інструкцій на екрані для виконання оновлення! |
Щоб гарантувати, що вміст, захищений технологією керування цифровими правами (DRM), працюватиме після оновлення програмного забезпечення пристрою, виконайте наведені нижче дії.
Наведена нижче таблиця допоможе визначити найкращій спосіб оновлення. За цією таблицею передбачається, що застосувати можна обидва способи, проте слід зауважити, що через технічні або інші експлуатаційні причини не всі оновлення програмного забезпечення доступні для обох способів оновлення.
Пакети та програми оновлення програмного забезпечення надаються компанією Nokia безкоштовно, проте, якщо для оновлення використовується пристрій, постачальник мобільних послуг може стягувати плату за передавання даних. За докладнішою інформацією зверніться до постачальника послуг.
Чи є у мене…? |
Спосіб оновлення |
Пристрій із підтримкою WiFi та точка доступу WiFi |
Оновлення за допомогою пристрою |
Пристрій із великим або необмеженим використанням Інтернету/даних |
Оновлення за допомогою пристрою |
Немає тарифного плану для WiFi або мобільних послуг |
Оновлення за допомогою програми оновлення ПЗ Nokia |
Немає комп’ютера з ОС Microsoft Windows XP або Microsoft Windows Vista |
Оновлення за допомогою пристрою |
Немає комп’ютера з високошвидкісним Інтернетом |
Оновлення за допомогою пристрою |
Комп’ютер з ОС Windows XP або Windows Vista та високошвидкісним з’єднанням з Інтернетом |
Оновлення за допомогою програми оновлення ПЗ Nokia |
Немає USB-кабелю |
Оновлення за допомогою пристрою або програми оновлення ПЗ Nokia та кабелю, який можна придбати на сайті www.nokia.com/shop. |
Програмне забезпечення пристроїв Nokia вбудовано в пам’ять пристрою та включає програми, зокрема календар і телефонну книгу. Воно подібне до операційної системи комп’ютера. Оновлення містить нові функції, програми та підвищення продуктивності для програмного забезпечення. Таке саме оновлення можна отримати в центрі обслуговування Nokia Care. Однак цей спосіб більш зручний, адже оновлення можна виконати в будь-якому місці, де є покриття мережі або з’єднання з Інтернетом.
Дані користувача, зокрема контакти, фотографії, повідомлення та додаткові програми, наприклад ігри Java або програми Symbian, не входять до складу програмного забезпечення пристрою.
При оновленні деяких моделей пристроїв Nokia за допомогою програми оновлення ПЗ Nokia дані користувача, наприклад контакти та фотографії, видаляються (у програмі оновлення ПЗ Nokia з’явиться відповідне попередження).
Якщо для оновлення програмного забезпечення використовується пристрій, дані користувача не видаляються.
Як і у випадку з комп’ютерами, камерами та іншими пристроями, які містять важливу інформацію, рекомендується створити резервну копію даних, перш ніж оновлювати програмне забезпечення пристрою Nokia, щоб уникнути втрати файлів.
Примітка. Компанія Nokia рекомендує своєчасно оновлювати програмне забезпечення та програми пристрою.
Примітка. Попередні версії програмного забезпечення пристроїв Nokia не підлягають відновленню. Після оновлення пристрою попередню версію відновити неможливо.
Примітка. У разі оновлення програмного забезпечення за допомогою пристрою або програми оновлення ПЗ Nokia гарантія не анулюється. Застосовуються умови стандартної гарантії Nokia.
Примітка. Пристрої Nokia та програмне забезпечення пристроїв Nokia не підлягають відновленню. Після оновлення пристрою відновити попередню версію неможливо.
Примітка. Під час оновлення пристрою можна здійснювати й отримувати дзвінки, доки не завантажиться програмне забезпечення. Коли розпочнеться етап оновлення, дзвінок буде перервано без попередження.
Оновлення програмного забезпечення пристрою не впливає на стан блокування мережі пристрою Nokia (також називається блокуванням SIM).
ПрограмиДеякі пристрої також містять програму "Оновлення програм" або "Оновлення ПЗ", яка автоматично перевіряє наявність оновлень для пристрою.
Програми, установлені за допомогою програми "Завантажити!", також можна оновити за допомогою цієї програми.
Оновлення за допомогою комп’ютера
Оновлення за допомогою пристрою
Підтримувані пристрої перелічені на сторінках розділу Завантаження ПЗ пристрою. Якщо вашого пристрою Nokia немає в цьому списку, незабаром знову відвідайте сайт, оскільки продукти додаються на регулярній основі.
Наявність оновлення залежить від багатьох факторів, у тому числі від існуючої версії програмного забезпечення пристрою Nokia, країни й оператора. Через один із цих факторів оновлення можуть бути недоступні для вашого пристрою Nokia.
Зауважте, що останнє програмне забезпечення пристрою Nokia може бути не схвалено вашим постачальником мобільних послуг або оператором.
Компанія Nokia виробляє велику кількість різноманітних варіантів кожного продукту (для різних країн і мов), і не всі ці варіанти пристроїв Nokia містять останнє програмне забезпечення. Наше пріоритетне завдання – якнайшвидше оновити всі варіанти. Нам дуже шкода, що оновлення запізнюються.
Нове програмне забезпечення може вийти пізніше. Щоб одержувати повідомлення про доступність нового програмного забезпечення для вашого пристрою, зареєструйтесь у службі My Nokia та підпишіться на отримання повідомлень через електронну пошту або SMS.
Реєстрація у службі My Nokia
Перейдіть на сайт служби My Nokia та підпишіться на отримання електронних листів або SMS-повідомлень, за допомогою яких ми повідомимо вам, коли стане доступним нове програмне забезпечення для вашого пристрою.
Перевірка за допомогою пристрою
Введіть *#0000# на головному екрані телефону або відкрийте програму "Менеджер пристроїв" (за потреби зверніться до посібника користувача).
Виберіть Опції > Перевірити оновлення.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані для виконання оновлення!
У вибраних пристроях (у тому числі Nokia N79, Nokia N85, Nokia E75, Nokia 5630 XpressMusic, Nokia 5730 XpressMusic і Nokia 6720 Classic) також міститься програма перевірки ПЗ або програма оновлення ПЗ, яка автоматично перевіряє наявність оновлень.
Перевірка за допомогою комп’ютера
Пристрій можна підключити до програми оновлення ПЗ Nokia та запустити цю програму. Програма робить перевірку та повідомляє про доступні оновлення.
Також можна самостійно зробити перевірку на веб-сторінці ‘Чи можна оновити?’.
Якщо під час установлення комп’ютерної програми оновлення ПЗ Nokia з’являється повідомлення "Драйвер кабелю очікує", дозвольте встановлення драйвера кабелю зв’язку.
Інші проблеми встановлення можуть виникати, якщо на комп’ютері встановлено стару версію програми Nokia PC Suite. Завжди встановлюйте останню версію програми Nokia PC Suite, яку можна завантажити на сайті http://www.nokia.ua/pcsuite.
Переконайтеся, що програма оновлення ПЗ Nokia не запущена у фоновому режимі:
Або перевірте установки брандмауера:
Якщо на ноутбуці встановлено клієнт віртуальної приватної мережі (VPN) (наприклад, для доступу до інтрамережі компанії з дому), переконайтеся, що це остання версія, або тимчасово вимкніть його.
Інші проблеми запуску можуть виникати, якщо на комп’ютері встановлено стару версію програми Nokia PC Suite. Завжди встановлюйте останню версію програми Nokia PC Suite, яку можна завантажити на веб-сторінці http://www.nokia.ua/pcsuite.
У деяких випадках може бути пошкоджено кабелі пристрою Nokia та приєднані до нього кабелі зв’язку.
Проблеми з виявленням і оновленням можуть виникати, якщо на комп’ютері встановлено стару версію програми Nokia PC Suite. Завжди встановлюйте останню версію програми Nokia PC Suite, яку можна завантажити на веб-сторінці http://www.nokia.ua/pcsuite.
Щоб усунути цю проблему, видаліть старі й установіть останні версії програми Nokia PC Suite та програми оновлення ПЗ Nokia:
На комп’ютері відкрийте панель керування та перейдіть до розділу Установлення й видалення програм.
Так, під час оновлення екран пристрою Nokia повинен стати пустим. Поки що не від’єднуйте пристрій.
За кілька секунд після появи у програмі оновлення ПЗ Nokia повідомлення "Оновлення програмного забезпечення завершено" екран пристрою має повернутися до звичайного робочого режиму.
У попередніх версіях програми Nokia PC Suite (6.8.3 або раніших) може з’являтися повідомлення "Пристрій Nokia [номер_моделі] від’єднано від USB". Після завершення оновлення пристрій Nokia знову буде приєднано.
Щоб усунути цю проблему, завантажте й установіть останню версію програми Nokia PC Suite з веб-сторінки http://www.nokia.ua/pcsuite або з місцевого веб-сайту Nokia.
Можливі причини:
Немає оновлень програмного забезпечення
"З’єднання з телефоном втрачено"
Не вдалося виявити ваш пристрій Nokia.
"Відновлення телефону"
Залежно від використовуваного пристрою Nokia, може з’явитися одне з двох повідомлень відновлення. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб установити зв’язок між програмою оновлення ПЗ Nokia та пристроєм.
Phone Recovery >
Phone Recovery >
"Не вдалося оновити програмне забезпечення"
Можливі причини:
"Не вдалося завантажити програмне забезпечення"
Можливі причини:
Втрачено з’єднання з Інтернетом або мережею, чи з’єднання недостатньо швидке. (Через розмір завантажуваних файлів комутовані з’єднання не рекомендуються.)
Перевірте кабелі й інші з’єднання з Інтернетом.
"Приєднайте зарядний пристрій"
Бракує заряду акумулятора. Приєднайте пристрій Nokia до зарядного пристрою, щоб розпочати оновлення за допомогою комп’ютера.
"Помилка внутрішнього модуля"
"Віддалений сервер не відповідає"
Найвірогідніше, ваш пристрій Nokia не може з’єднатися з Інтернетом або сервер недоступний. Проблеми з’єднання з Інтернетом можуть мати кілька причин. Це, зокрема, тимчасові проблеми в мережі оператора або в Інтернеті, відсутні або неправильні установки точки доступу для програми оновлення пристрою (або веб-браузера). Зауважте, що з’єднатися з Інтернетом також можна за допомогою точки доступу WiFi, якщо ваш пристрій її підтримує.
У пристрої також мають бути настроєні установки сервера оновлень. Це можуть бути спеціальні установки оператора (по допомогу звертайтеся до оператора) або стандартні установки Nokia, наведені нижче:
Введіть *#0000# на головному екрані телефону або відкрийте програму "Менеджер пристроїв" (за потреби зверніться до посібника користувача).
Виберіть Опції > Профілі сервера > Опції > Новий профіль сервера > Копіювати = Ні.
| Назва сервера | Nokia |
| Код сервера | Nokia |
| Пароль сервера | firmupservpass |
| Точка доступу | [виберіть пріоритетну точку доступу] |
| Адреса сервера | https://dms.update.nokia.com/dms/omadm |
| Порт | 443 |
| Ім’я користувача | nokiams |
| Пароль DM | nokiamspass |
| Дозволити конфігурацію | Так |
| Автоматично приймати всі запити | Так |
"Оновлення скасовано сервером" або "Оновлення не дозволено. Зверніться до постачальника послуг."
Можливо, вашому пристрою Nokia не вдалося надіслати запитуване або очікуване сервером повідомлення, або постачальник послуг не дозволяє оновлення. У такому випадку сервер може розірвати з’єднання. Зачекайте кілька секунд і повторіть спробу. Якщо вона виявиться невдалою, зверніться до постачальника послуг.
Триває оновлення телефону. Спробуйте ще раз пізніше.
Послідовність завантажень зберігається, доки не буде розірвано з’єднання з Інтернетом. Зачекайте кілька секунд і повторіть спробу. Переконайтеся, що пристрій Nokia не має інших з’єднань з Інтернетом (наприклад, наразі нічого не завантажується, окрім оновлення).
Немає з’єднання з мережею. Неможливо завантажити.
Зауважте, що з’єднатися з Інтернетом також можна за допомогою точки доступу WiFi, якщо ваш пристрій її підтримує.
Брандмауери відрізняються один від одного, проте якщо з’явиться відповідне запрошення, слід дозволити такі процеси:
Вийміть акумулятор і від’єднайте всі кабелі. Потім знову вставте акумулятор і натисніть клавішу живлення.
По-перше, це нормальне явище, коли екран пристрою Nokia стає пустим під час оновлення.
Однак у деяких випадках програма оновлення ПЗ Nokia може втратити зв’язок із пристроєм Nokia, тому екран може "зависнути".
Якщо пристрій Nokia не відповідає, спробуйте відновити його шляхом форматування:
Якщо пристрій знову не відповідає:
Після оновлення у пристрої Nokia може відновитися вихідна мова. Щоб змінити мову, виберіть Установки > Телефон > Загальні > Мова телефону.
Якщо ваш пристрій Nokia призначено для іншої країні або іншого регіону, використання програми оновлення ПЗ Nokia може відновити вихідний набір мов.
Якщо потрібна мова більше недоступна після використання програми оновлення ПЗ Nokia, може знадобитися звернутися до центру обслуговування Nokia Care, щоб відновити мову пристрою.
У деяких пристроях може знадобитися перезавантажити програмне забезпечення, щоб отримати останні переваги або вирішити потенційні проблеми.
Після використання програми оновлення ПЗ Nokia багато установок (включаючи код захисту) скидаються до стандартних значень, щоб забезпечити правильну роботу пристрою. Введіть стандартний код захисту – 12345. Пізніше його можна буде змінити.
Відкрийте менеджер з’єднань Nokia у програмі PC Suite (опція "Керування з’єднаннями") і переконайтеся, що опцію USB позначено прапорцем.
Щоб отримати підтримку та допомогу в користувацькому режимі, див. дискусії у службі підтримки Nokia за адресою http://europe.nokia.com/discussions.
Багато зареєстрованих користувачів мають досвід оновлення своїх пристроїв Nokia. На цьому сайті можна знайти відповіді на свої запитання.
Щоб отримати персональну допомогу служби підтримки Nokia, телефонуйте або надсилайте електронні листи до місцевого сервісного центру Nokia Care. Щоб отримати докладну інформацію, відвідайте сервісний центр Nokia Care.